เรื่องย่อ
แดเนี่ยลและมิยากิหวังใช้ชีวิตสงในแอลเอ แต่พวกเขาถูกท้าทายโดยยอดนักคาราเต้ตัวร้าย ทว่ามิยากิปฏิเสธที่จะช่วยแดเนี่ยล เพราะคาราเต้ไม่ได้มีไว้เพื่อช่วงชิงความเป็นหนึ่ง แดลเนี่ยลจะทำอย่างไรกับการต่อสู้กับสิ่งที่ยากที่สุดในชีวิต